在京都中心地四条河原町
于9月20日盛大开业了新式日本温泉旅宿“四条河原町温泉　空庭露台京都”。

在贯穿京都中心地的四条大街与河原町大街的交叉路口往南步行1分钟之处挖掘了温泉，花费约5年的时间，诞生了新式日本温泉旅宿“四条河原町温泉　空庭露台京都”。

在离地面高度31米处的屋顶休息室“空庭露台”，可以边浸泡着脚，边观赏以变化无穷的景色和多样面貌而富有魅力的东山连山的绝景及鸭川的流水，享受令人忘记时光的别样世界。

顶楼的天空露天浴池“八坂之汤”和“庭之汤”是自家源泉的天然露天浴池。

温泉是氯化物泉，水质透明柔软。温泉水富含镁成分，通过提高新陈代谢和睡眠加深使人放松的作用，有较高的恢复疲劳的效果。还有，皮肤细胞通过吸收镁，有可以改善皮肤症状的效果。

如果在偏温的温泉水里浸泡的时间长些，效果更好。

晚上和早晨，男浴和女浴交替更换，所以可以体验二种不同类型的露天浴池。

早餐可以在空庭露台、9楼贵宾室或客房内，愉享如艺术品般漂亮的“古都的玉手箱”。

诞生于以温馨招待来接待而闻名的京都中心地的温泉旅宿“空庭露台京都”。

诚心等待各位的到来。